← Back to Search

1 Samuel 1:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Her rival wife constantly tormented her and made her deeply upset, trying to make her angry because the LORD had made her unable to have children.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how Hannah's rival wife cruelly taunted her about being childless, which God had allowed to happen.

📚 Historical Context

In ancient Israel, polygamy was practiced, and Hannah shared her husband Elkanah with another wife named Peninnah. Having children, especially sons, was considered essential for a woman's worth and security in society. Childlessness was often viewed as a sign of divine disfavor, making Hannah's situation particularly painful and socially vulnerable.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save