← Back to Search

Luke 17:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Think about it, if you had someone working for you, plowing your fields or taking care of your livestock, would you really tell them 'Hey, come inside and sit down for dinner' the second they come in from work?

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus is setting up a reality check about how work and responsibility actually function.

📚 Historical Context

In the context of Luke 17, Jesus is speaking to his disciples about faith, forgiveness, and the attitude of humble service in God's kingdom. In first-century Jewish culture, servants were common in agrarian societies, where they worked long hours in fields plowing or tending livestock and were expected to continue serving their masters without seeking special recognition. This parable draws from everyday life to illustrate the unassuming nature of true discipleship.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save