← Back to Search

Isaiah 63:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Why are your clothes red, and your garments stained like someone who has been trampling grapes in a winepress?

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God why His clothing appears bloodstained, like someone who has been crushing grapes to make wine.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was addressing the people of Judah during a time of moral and political crisis, warning of God's judgment on sin and promising future redemption. This verse describes a vision of the Lord returning from battle with garments stained red, symbolizing His victory over enemies as if He had been treading grapes in a winepress, which was a common ancient practice for making wine. It fits into a broader prophetic narrative in Isaiah 63 about God's wrath and salvation for His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save