← Back to Search

Isaiah 44:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Remember these things, Jacob and Israel, because you are my servant. I created you; you are my servant. Israel, I will never forget you.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding His people that He created them, chose them as His servants, and promises never to forget them.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was addressing the people of Israel, particularly the southern kingdom of Judah, during a time of political instability and spiritual idolatry, as they faced threats from empires like Assyria. He reminds them of their unique covenant relationship with God, emphasizing that He created them as His chosen servant and will remain faithful to them despite their unfaithfulness. This verse fits into a broader prophetic message of hope, where God promises restoration and reaffirms His enduring commitment to Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save