← Back to Search

Isaiah 18:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They will all be left together for the birds of the mountains and the wild animals of the earth. The birds will feed on them through the summer, and all the wild animals will feed on them through the winter.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing complete destruction where bodies are left unburied to be eaten by scavenging birds and wild animals throughout the seasons.

📚 Historical Context

This verse is part of Isaiah's prophecy against Cush (ancient Ethiopia/Sudan), likely written during the 8th century BC when Assyria was threatening various nations. In ancient times, being left unburied for scavengers was considered the ultimate disgrace and divine judgment. Such imagery was commonly used by prophets to describe total military defeat and God's judgment on nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save