Psalms 69:8 Made Simple

KJV ORIGINAL

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

I have become a stranger to my own brothers, and a foreigner to my mother's children.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing the deep pain of being rejected and treated like an outsider by his own family members.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David during a time of intense personal suffering and persecution. Many scholars also see this as a messianic psalm that prophetically describes Christ's experience of rejection. In ancient Hebrew culture, family bonds were extremely strong, making rejection by one's own relatives particularly devastating.

Explore Similar Verses

Leviticus 25:35

If your fellow person becomes poor and is struggling financially while living near you, then you must help them. Yes, even if they are a foreigner or someone just passing through—help them so they can survive and live among you.

Deuteronomy 1:16

And I gave orders to your judges at that time, saying, 'Listen carefully to the disputes between your fellow Israelites, and make fair judgments between each person and their neighbor, and the foreigner who lives among you.'

Deuteronomy 17:15

You must be sure to set as king over you the one whom the LORD your God chooses. You must choose someone from among your own people to be king over you. You cannot put a foreigner in charge of you—someone who is not one of your own people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources