← Back to Search

Psalms 69:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But as for me, I pray to you, LORD, at the right time. O God, because of your great mercy, hear me and answer me with your faithful salvation.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is turning to God in prayer, trusting in God's perfect timing and abundant mercy to hear and save him.

📚 Historical Context

Psalm 69 is attributed to King David and is a lament psalm written during a period of intense personal suffering, possibly involving enemies or betrayal, as David often faced in his life. In this verse, David turns to God in prayer, emphasizing the importance of seeking divine intervention at a time when God is willing to respond, which reflects the ancient Israelite tradition of pouring out one's heart to God amidst trials. This psalm was likely used in worship settings to express communal or individual pleas for mercy and deliverance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save