← Back to Search

Psalms 69:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Those who sit at the city gate gossip about me, and drunk people make up songs to mock me.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that people from all levels of society - from respected leaders to drunk people - are talking badly about him and making fun of him.

📚 Historical Context

In ancient times, the city gate was where community leaders, judges, and elders gathered to conduct business and make important decisions - it was the center of civic life. This psalm is attributed to David, who faced mockery and opposition from both the respected members of society and common people during his struggles.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save