← Back to Search

Psalms 40:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't hold back your tender mercies from me, O LORD. Let your loving faithfulness and your truth always protect me.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to stop showing compassion and is pleading for God's love and truth to be his constant protection.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to King David, likely written during a time of personal crisis or distress. In ancient Hebrew culture, God's 'loving-kindness' (hesed) was understood as covenant loyalty - God's faithful, steadfast love that never fails. David is appealing to God's character and promises rather than his own worthiness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save