← Back to Search

Psalms 40:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I have not kept your righteousness hidden in my heart; I have openly declared your faithfulness and salvation. I have not concealed your loving kindness and truth from the large gathering of people.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying he has boldly shared God's goodness, faithfulness, and love with others rather than keeping it to himself.

📚 Historical Context

Psalm 40 is attributed to King David, who wrote many psalms as poetic expressions of his personal encounters with God during his life as a king and warrior in ancient Israel. In this specific psalm, David recounts God's deliverance from a time of deep trouble and emphasizes his commitment to proclaim God's attributes openly to the community. This reflects the cultural practice in ancient Israelite worship, where sharing testimonies in gatherings strengthened faith and encouraged others.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save