KJV ORIGINAL
And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I told the Levites to purify themselves and come guard the gates to keep the Sabbath day holy. Remember me for this too, O my God, and show me mercy because of your great love.
⚡ THE BOTTOM LINE
Nehemiah is asking God to remember his efforts to protect the holiness of the Sabbath and to show him mercy for his faithful service.
📚 Historical Context
Nehemiah was the Jewish governor who led the rebuilding of Jerusalem's walls after the Babylonian exile. He discovered that people were working and trading on the Sabbath, violating God's command for rest and worship. The Levites were the priestly tribe responsible for temple duties and maintaining religious practices.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save