← Back to Search

Matthew 20:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then around 5 PM, he went out again and found more people just standing around with nothing to do. He asked them, 'Why have you been standing here all day with no work?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even when the day feels almost over, opportunities can still show up.

📚 Historical Context

In the first-century Jewish culture, it was common for landowners to hire day laborers early in the morning to work in vineyards, with workers gathering in the marketplace waiting for jobs. In Jesus' Parable of the Workers in the Vineyard, as told in Matthew 20, the landowner goes out at various times throughout the day, including the eleventh hour (around 5 PM), to find and hire those who had been standing idle. This parable reflects the social realities of the time while teaching about the kingdom of heaven and God's grace.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save