← Back to Search

Matthew 10:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't be afraid of people who can hurt your body but can't touch your soul. The one you should actually fear is God, who has power over both your body and soul in the afterlife.

⚡ THE BOTTOM LINE

People can only hurt you on the surface level, God's the one with real power.

📚 Historical Context

In Matthew 10, Jesus is sending out his twelve disciples to preach the gospel and is preparing them for the persecution they will face from religious leaders and Roman authorities in first-century Israel. This context reflects a time when early followers of Jesus risked imprisonment or death for their faith, emphasizing that human enemies can only affect the physical body. Jesus contrasts this with God's ultimate authority over both body and soul, urging a proper fear of divine judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save