← Back to Search

Matthew 6:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So don't worry about tomorrow, because tomorrow will have its own worries. Each day has enough trouble of its own.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus is teaching that we shouldn't waste today worrying about tomorrow's problems, since each day brings enough challenges to handle.

📚 Historical Context

This verse comes from Jesus' Sermon on the Mount, where He was teaching His disciples about trusting God instead of being consumed with worry. In first-century Palestine, daily survival was uncertain for most people - they worked day by day for food and shelter. Jesus was addressing the natural human tendency to be anxious about basic needs like food, clothing, and shelter.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save