← Back to Search

Luke 7:45

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You didn't even give me a welcome kiss when I arrived, but this woman hasn't stopped kissing my feet since I walked through the door.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the people you least expect show the most love.

📚 Historical Context

In first-century Jewish culture, a kiss on the cheek was a common way to greet and honor guests, which Simon the Pharisee notably omitted when Jesus dined at his house. This verse is part of a story where a woman with a sinful reputation expressed her deep repentance and love by kissing Jesus' feet repeatedly, highlighting the contrast between outward religious propriety and genuine heartfelt devotion. Jesus used this moment to teach about the transformative power of forgiveness and the importance of responding to God's grace.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save