← Back to Search

Luke 7:43

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Simon answered, 'I guess it would be the person who had the bigger debt forgiven.' Jesus said to him, 'You got it right.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The person who's been forgiven the most will love the most in return.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is dining at the home of Simon, a Pharisee, when a woman known for her sinful life enters and anoints his feet with expensive perfume and her tears, an act that highlights contrasting attitudes toward forgiveness. Jesus responds by telling a parable about two debtors who are forgiven by a creditor, one owing a larger amount than the other, to teach that the one forgiven more will love more deeply. Simon, as a religious leader, answers Jesus' question about the parable, affirming that the one with the greater debt forgiven is the one who will show greater love.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save