← Back to Search

Luke 6:49

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But if you hear what I'm saying and don't actually do anything about it, you're like someone who builds a house right on the dirt with no foundation. When the flood comes rushing in, that house goes down immediately, and when it falls, it's a total disaster.

⚡ THE BOTTOM LINE

Hearing good advice means nothing if you don't actually follow through.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jesus delivered this teaching during the Sermon on the Plain, as recorded in Luke's Gospel, to emphasize the consequences of hearing his words without acting on them. He used the metaphor of building a house on unstable ground, drawing from common experiences in first-century Palestine where flash floods could easily destroy poorly constructed homes. This parable highlighted the cultural reality of building practices in a region prone to sudden storms, underscoring the need for a solid foundation in both literal and spiritual senses.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save