← Back to Search

Luke 14:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When someone invites you to a wedding, don't automatically grab the best seat at the head table. There might be someone more important than you who was also invited, and that would be awkward.

⚡ THE BOTTOM LINE

Stay humble, let others offer you the good seat instead of assuming you deserve it.

📚 Historical Context

In first-century Jewish society, weddings and banquets were important social events where seating arrangements directly reflected a person's social status and honor, often leading to competition for prominent places. Jesus shared this teaching during a Sabbath meal, using everyday cultural customs to warn against pride and illustrate the risks of self-exaltation. This context draws from common practices in the Greco-Roman world, where humility was a countercultural virtue emphasized in Jesus' ministry.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save