← Back to Search

Lamentations 2:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your prophets gave you empty promises and useless advice. They never called out your mistakes or helped you change course to avoid disaster. Instead, they fed you lies and gave you reasons to keep making the same destructive choices.

⚡ THE BOTTOM LINE

When your advisors only tell you what you want to hear, you're headed for a crash.

📚 Historical Context

Lamentations was written by the prophet Jeremiah around 586 BC, following the Babylonian destruction of Jerusalem, as a poetic expression of grief over the exile and suffering of Judah. In this verse, Jeremiah criticizes the false prophets who delivered empty and deceptive messages to the people, failing to confront the nation's sins that directly led to their captivity. Instead of urging true repentance to potentially avert disaster, these prophets promoted false visions that contributed to Judah's banishment and downfall.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save