← Back to Search

Job 7:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When I say to myself, 'My bed will comfort me, lying down will ease my pain,'

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is expressing how he hopes that rest and sleep might bring him some relief from his intense suffering.

📚 Historical Context

Job is speaking during his time of severe trials, having lost his children, wealth, and health. He is covered with painful boils and sitting in ashes, desperately seeking any form of comfort or relief. In ancient times, one's bed was often seen as a place of refuge and restoration from the day's troubles.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save