KJV ORIGINAL
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
When I try to comfort myself in my sadness, my heart grows weak within me.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is expressing deep emotional exhaustion - even when he tries to find comfort in his grief, his heart feels overwhelmed and faint.
📚 Historical Context
This verse comes from Jeremiah's lament over the spiritual condition of Judah and the coming judgment. Known as the 'weeping prophet,' Jeremiah was called to deliver messages of warning about Jerusalem's destruction to a people who largely rejected his words. The emotional toll of seeing his nation's rebellion and knowing their fate left him in deep anguish.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save