← Back to Search

Job 19:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My relatives have abandoned me, and my close friends have forgotten all about me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is expressing the deep pain of being abandoned by the people closest to him - his family and friends have turned away when he needed them most.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in the ancient Near East during a time when people valued family and community support as essential for survival, Job is depicted as a righteous man enduring severe trials including the loss of his wealth, children, and health. His friends initially come to comfort him but soon engage in debates, accusing him of hidden sins as the reason for his suffering. In Job 19:14, as part of his lament, Job highlights his profound isolation, emphasizing how even his relatives and close friends have abandoned him, which underscores the cultural expectation that family ties should remain steadfast in times of crisis.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save