KJV ORIGINAL
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
He has made my brothers stay far away from me, and my friends have truly turned away from me.
⚡ THE BOTTOM LINE
Job is expressing that God has allowed his family and friends to abandon him during his suffering.
📚 Historical Context
Job was a righteous man from the land of Uz who faced severe trials as a test of his faith, including the loss of his wealth, health, and social support. In Job 19:13, he expresses his deep anguish, claiming that God has allowed his relatives and acquaintances to distance themselves from him, amplifying his isolation during his suffering. This reflects the ancient Near Eastern emphasis on community and family as essential sources of security and identity.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save