← Back to Search

Job 13:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he wastes away like something rotten, like a piece of clothing eaten by moths.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is describing how humans deteriorate and decay over time, becoming weak and worn out like rotting material or moth-eaten fabric.

📚 Historical Context

The Book of Job is an ancient wisdom text set in the patriarchal era, likely in the land of Uz in the Near East, where it explores profound questions of suffering and divine justice through the story of a righteous man named Job who endures severe trials. In Job 13:28, Job is in the midst of his passionate defense against his friends' accusations, using vivid metaphors of decay, like a rotten object or a moth-eaten garment, to describe his own physical decline and the futility of human existence without God's intervention. This imagery reflects the cultural understanding of the time, where everyday experiences of deterioration symbolized the fragility of life and the limits of human control.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save