← Back to Search

Jeremiah 38:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Then Ebed-melech the Ethiopian told Jeremiah, 'Here, put these old torn cloths and rags under your arms where the ropes are going to be.' And Jeremiah did exactly that.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes kindness shows up in the smallest details — like making sure the ropes don't hurt.

PreviousJeremiah 38:11

NextJeremiah 38:13

Explore Similar Verses

Go tell Ebed-melech the Ethiopian: 'This is what the Lord God of Israel says — I'm about to bring everything I warned about on this city. It's going to be devastating, not good at all. And you're going to see it all happen right in front of you.'

Now there was this Ethiopian guy named Ebed-melech who worked in the king's palace, and when he heard they'd thrown Jeremiah into that nasty pit, the king happened to be sitting at the Benjamin gate handling business.

So the king told Ebed-melech (who was Ethiopian) to gather thirty men and go rescue Jeremiah from that pit before he died down there.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save