← Back to Search

Jeremiah 31:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After I turned back to God, I felt deep regret for what I had done. Once I understood the truth, I beat my thigh in distress. I was filled with shame and embarrassment because I had to face the disgrace of the foolish things I did when I was young.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse expresses deep remorse and shame someone feels when they realize how far they had wandered from God, especially remembering the mistakes of their youth.

📚 Historical Context

In the book of Jeremiah, the prophet is delivering God's message to the people of Israel during their exile in Babylon, a time of punishment for their unfaithfulness. This verse represents Ephraim, symbolizing Israel, expressing deep regret and repentance for their earlier rebellion against God. It fits into the broader narrative of God's judgment followed by promises of restoration and renewal for a repentant nation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save