← Back to Search

Jeremiah 3:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Go and announce this message toward the north: 'Come back, unfaithful Israel,' says the LORD. 'I will not pour out my anger on you, because I am full of mercy,' says the LORD. 'I will not stay angry forever.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is calling His unfaithful people to return to Him, promising mercy and forgiveness instead of punishment because His anger doesn't last forever.

📚 Historical Context

This message was directed toward the northern kingdom of Israel, which had been conquered by Assyria in 722 BC and its people scattered. Jeremiah was prophesying around 627-586 BC, long after Israel's exile, but God was still offering restoration to the scattered northern tribes. The southern kingdom of Judah was also struggling with unfaithfulness at this time.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save