← Back to Search

Isaiah 57:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I create the words of praise and thanksgiving; Peace, peace to those who are far away, and to those who are close by, says the LORD; and I will heal them.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is declaring that He brings peace and healing to all people, whether they're spiritually distant from Him or close to Him.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, a time when the nation faced threats from powerful empires like Assyria and later Babylon, leading to exile and spiritual unfaithfulness among the people. In this verse, God speaks through Isaiah to promise peace and healing, addressing both the exiled Israelites who were far away and those still in the land, as a message of restoration amid judgment. This reflects God's consistent character of mercy and reconciliation towards His covenant people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save