← Back to Search

Isaiah 40:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But those who trust in the LORD and wait for Him will find their strength renewed; they will soar high like eagles; they will run without getting tired; and they will walk without growing weak.

⚡ THE BOTTOM LINE

God promises that those who trust and wait on Him will receive renewed strength and endurance, like eagles soaring effortlessly through the sky.

📚 Historical Context

In the historical context, the prophet Isaiah was addressing the people of Judah during their exile in Babylon, a time of great suffering and uncertainty following God's judgment for their unfaithfulness. This verse is part of a larger message of comfort and restoration, where God promises to renew and strengthen His people as they turn to Him in trust. It reflects the cultural backdrop of a nation longing for deliverance, emphasizing God's sovereign power over nations and history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save