← Back to Search

Isaiah 42:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He will not break a damaged reed, and he will not put out a dimly burning wick. He will bring justice based on truth.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is describing someone who will be gentle with the weak and vulnerable, carefully nurturing them back to strength while establishing true justice.

📚 Historical Context

Isaiah 42:3 is part of a prophecy in the book of Isaiah, written around the 8th century BC during a time when the nation of Israel faced threats from powerful empires like Assyria. This verse describes the Servant of the Lord, who handles the weak and fading with care, symbolizing God's mercy toward His people amid their struggles and exile. It points to the Messiah's mission of establishing true justice without crushing the vulnerable.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save