← Back to Search

Isaiah 26:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your dead will live again, and my dead body will rise up too. Wake up and sing with joy, you who lie in the dust of death! God's refreshing dew is like the dew that makes plants grow, and the earth will give up its dead.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that the dead will be raised to life again, bringing hope and joy to those who have died.

📚 Historical Context

Isaiah wrote this during a time when God's people faced destruction and exile, with many dying in war and suffering. This prophecy of resurrection offered hope to a nation that felt spiritually and physically dead. The concept of bodily resurrection was a developing theme in Jewish thought during Isaiah's time.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save