← Back to Search

Isaiah 26:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your dead will live again, and my dead body will rise up too. Wake up and sing with joy, you who lie in the dust of death! God's refreshing dew is like the dew that makes plants grow, and the earth will give up its dead.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that the dead will be raised to life again, bringing hope and joy to those who have died.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in Judah during the 8th century BC, delivering messages of God's judgment on Israel's unfaithfulness amid threats from powerful empires like Assyria. This verse appears in a section of Isaiah known as the "Little Apocalypse" in chapters 24-27, which includes songs of praise and prophecies about God's ultimate victory, restoration, and the resurrection of the faithful. It reflects the hope of renewal for God's people in the face of death and exile, pointing to God's sovereign power over life and death.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save