← Back to Search

Hosea 13:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When they had plenty to eat and everything was going well, they got comfortable and full of themselves. Success went to their heads, and they completely forgot about me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Comfort can make you forget who got you there in the first place.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Hosea was sent by God to warn the people of the Northern Kingdom of Israel during a time of economic prosperity under kings like Jeroboam II. God had provided for them abundantly, much like a shepherd caring for sheep in rich pastures, but this blessing led to spiritual complacency. As a result, the Israelites became proud and forgot their covenant relationship with God, mirroring the broader theme of unfaithfulness in the book of Hosea.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save