← Back to Search

Genesis 15:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

On that same day, the LORD made a promise with Abram, saying, 'I have given this land to your descendants, from the river of Egypt to the great Euphrates River.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is making a specific promise to Abraham that his descendants will inherit a vast territory stretching from Egypt to the Euphrates River.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, God had called Abram from Ur of the Chaldeans and promised to make his descendants a great nation, but Abram was concerned about not having an heir. As an expression of His faithfulness, God made a solemn covenant with Abram, outlining the boundaries of the land that would belong to his offspring, from the river of Egypt to the Euphrates, which was a common practice in ancient Near Eastern cultures for sealing agreements. This promise was part of God's larger plan to establish a people for Himself, setting the stage for the nation of Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save