← Back to Search

Genesis 15:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When the sun had set and it was completely dark, suddenly a smoking furnace and a flaming torch appeared and passed between the pieces of the sacrificed animals.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is demonstrating His commitment to His covenant with Abraham by appearing as fire and passing through the sacrifice, showing that He alone will keep this promise.

📚 Historical Context

This occurs during an ancient covenant ceremony where animals were cut in half and the parties making the agreement would walk between the pieces, symbolically saying 'may this happen to me if I break this covenant.' In this unique moment, only God (represented by the smoking furnace and burning lamp) passes through, indicating that He alone bears the responsibility for keeping the covenant with Abraham.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save