← Back to Search

Ezekiel 16:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

On top of everything else, you took the children you had with me, our sons and daughters, and sacrificed them to other gods. Like that wasn't enough of a betrayal already.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's heart is shattered when we give away what's most precious to things that don't deserve it.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, the prophet is addressing the people of Judah during their exile in Babylon, condemning their spiritual unfaithfulness through a vivid allegory of an unfaithful wife. This verse specifically refers to the idolatrous practices of the Israelites, including child sacrifices to pagan gods like Molech, which were influenced by surrounding ancient Near Eastern cultures and seen as a ultimate betrayal of God's covenant. God is portraying these acts as not only horrific but also a direct violation of His role as the one who blessed Israel with children.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save