← Back to Search

Ezra 9:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And at the evening sacrifice, I got up from my deep sorrow and grief. I had torn my clothes and robe in anguish, and I fell to my knees and lifted up my hands to the LORD my God.

⚡ THE BOTTOM LINE

Ezra is showing his deep grief and repentance by tearing his clothes and falling to his knees in prayer before God.

📚 Historical Context

Ezra had just discovered that the Jewish people who had returned from Babylonian exile were intermarrying with pagan peoples, directly violating God's commands. This was happening around 458 BC, and Ezra was devastated because this compromise threatened the spiritual purity that God required of His covenant people. Tearing one's clothes was a traditional expression of extreme grief or distress in ancient Hebrew culture.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save