← Back to Search

Ezekiel 34:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm going to bring them back from wherever they've been scattered across the world and gather them up from every country. I'll bring them home to their own land and take care of them, up in the mountains of Israel, by the rivers, everywhere people live in that country.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's promise: no matter how far you've wandered, he's bringing you home and taking care of you.

📚 Historical Context

During the Babylonian exile in the 6th century BC, the prophet Ezekiel spoke to the Israelites who had been scattered and oppressed due to their leaders' failures and God's judgment on their unfaithfulness. In this chapter, God promises to act as the true shepherd, gathering His people from the foreign lands where they were exiled and restoring them to their homeland. This verse reflects the hope of physical and spiritual restoration that sustained the exiles as they awaited God's deliverance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save