← Volver a Buscar

Rut 2:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Que el SEÑOR te recompense por lo que has hecho, y que recibas una recompensa completa del SEÑOR, el Dios de Israel, bajo cuyas alas protectoras has venido a buscar refugio.

⚡ EN RESUMEN

Dios recompensa completamente a quienes buscan refugio bajo su protección.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Ruth, set during the time of the Judges in ancient Israel, Ruth was a Moabite widow who chose to follow her mother-in-law Naomi back to Israel and commit herself to the God of Israel after her husband's death. Boaz, a wealthy landowner and relative of Naomi, spoke these words to Ruth as she worked in his fields gleaning leftover grain, a common practice for the poor, while praising her for her loyalty and trust in God. This verse reflects the cultural emphasis on hospitality, family loyalty, and the belief that God rewards faithfulness in a society facing hardship and uncertainty.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar