One verse. Three ways to understand.
May the LORD repay you for what you have done, and may you receive a full reward from the LORD, the God of Israel, under whose protective wings you have come to find safety.
Boaz is blessing Ruth, asking God to reward her faithfulness and protect her since she has chosen to trust in the God of Israel.
These are AI-assisted adaptations, not separate Bible editions. Compare them with the KJV source and read our methodology. How these readings are made →
Read the KJV source
King James Version · EnglishThe LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.Ask the AI Assistant
Ask about this passage. AI can make mistakes; compare the answer with the source.
📚 Historical Context
In the Book of Ruth, set during the time of the Judges in ancient Israel, Ruth was a Moabite widow who chose to follow her mother-in-law Naomi back to Israel and commit herself to the God of Israel after her husband's death. Boaz, a wealthy landowner and relative of Naomi, spoke these words to Ruth as she worked in his fields gleaning leftover grain, a common practice for the poor, while praising her for her loyalty and trust in God. This verse reflects the cultural emphasis on hospitality, family loyalty, and the belief that God rewards faithfulness in a society facing hardship and uncertainty.