Moreover I said unto the king, If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the river, that they may convey me over till I come into Judah;
También le dije al rey: 'Si te parece bien, por favor dame cartas oficiales para los gobernadores de las provincias al otro lado del río, para que me den paso seguro hasta que llegue a Judá.'
Nehemías pidió al rey cartas oficiales para asegurar su viaje seguro a Judá.
📚 Contexto Histórico
Nehemiah was serving as cupbearer to King Artaxerxes of Persia around 445 BC when he received devastating news about Jerusalem's broken walls. The Persian Empire had an efficient system of provincial governors who controlled territories 'beyond the river' (west of the Euphrates River), and official letters from the king would ensure cooperation and protection. Such royal letters were essential for safe travel through these provinces, as they commanded local authorities to provide assistance.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.