Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.
Entonces el día trece del primer mes, fueron convocados los escribas del rey. Escribieron todo lo que Amán había ordenado y enviaron cartas a todos los funcionarios del rey, a los gobernadores de cada provincia y a los jefes de cada grupo de pueblos. Las cartas fueron escritas en la escritura y el idioma de cada provincia y pueblo. Todo fue escrito en nombre del rey Asuero y sellado con el anillo oficial del rey.
Amán logró que se enviaran decretos oficiales del rey a todo el imperio en los idiomas locales para ejecutar su plan.
📚 Contexto Histórico
In the Book of Esther, set during the Persian Empire under King Ahasuerus (likely Xerxes I in the 5th century BC), Haman, the king's advisor, had convinced the king to authorize a decree for the extermination of the Jews due to his personal grudge against Mordecai. This verse describes the official process where the king's scribes were called on the thirteenth day of the first month to write the decree in multiple languages, addressed to governors and rulers across the provinces, and sealed with the king's ring to ensure its authority and enforceability. This reflects the administrative practices of ancient empires, where royal decrees were meticulously documented to maintain order and control over diverse populations.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.