KJV ORIGINAL
What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Cuando llega el calor, desaparecen; cuando hace mucho calor, se secan completamente y ya no están donde solían estar.
⚡ EN RESUMEN
Las corrientes de agua desaparecen cuando llega el calor intenso, dejando seco el lugar donde antes corrían.
📚 Contexto Histórico
Job is speaking about the seasonal wadis (dry riverbeds) common in the Middle East that fill with water during rainy seasons but completely dry up in summer heat. He's using this as a metaphor for his friends who seemed supportive when times were good but abandoned him during his suffering. This imagery would have been very familiar to people living in that arid region.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar