← Back to Search

Deuteronomy 4:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

(For the LORD your God is a merciful God;) he will not abandon you or destroy you, and he will not forget the covenant he made with your ancestors when he promised it to them.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding his people that because he is merciful, he will never abandon them or break the promises he made to their ancestors.

📚 Historical Context

In the book of Deuteronomy, Moses is addressing the Israelites on the plains of Moab, just before they enter the Promised Land, as they prepare to inherit the territory God promised to their ancestors. He is reminding them of God's faithfulness during their wilderness wanderings and warning them against idolatry, emphasizing that obedience to God's laws is crucial. This verse specifically reassures them that, despite their potential unfaithfulness, God will uphold the covenant He swore to Abraham, Isaac, and Jacob, demonstrating His enduring mercy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save