KJV ORIGINAL
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Look, the one who watches over Israel never gets drowsy and never falls asleep.
⚡ THE BOTTOM LINE
God is always alert and never stops watching over His people - He doesn't need rest like we do.
📚 Historical Context
This psalm was likely sung by Jewish pilgrims traveling to Jerusalem for religious festivals, offering comfort during dangerous journeys through mountainous terrain. The reference to God as Israel's keeper reflects the covenant relationship between God and the Jewish people. Ancient Near Eastern cultures often believed their gods could sleep or be distracted, but this verse boldly declares the God of Israel is always vigilant.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save