← Back to Search

Proverbs 30:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The path of an eagle soaring through the sky; the way a snake glides across a rock; the course of a ship sailing through the ocean; and the way a young man pursues a young woman.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing four mysterious and wondrous things that leave no visible trace behind - each representing something beautiful yet beyond full understanding.

📚 Historical Context

This verse is part of the sayings of Agur, a wise man whose words are recorded in Proverbs 30. In ancient times, these four phenomena would have seemed particularly mysterious since people couldn't fully explain how eagles soared effortlessly, how snakes moved so smoothly, or how ships navigated vast seas. The comparison reflects the ancient world's sense of wonder at natural mysteries.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save