← Back to Search

Proverbs 24:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My son, eat honey because it is good for you, and enjoy the honeycomb because it tastes sweet to you.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is encouraging his son to enjoy good things that are beneficial and pleasant.

📚 Historical Context

In ancient Israel during the time of King Solomon around 900 BC, honey was a rare and highly valued delicacy, often used in everyday life and as a symbol of something good and pleasurable. This verse from Proverbs, a book of wisdom literature attributed to Solomon, is part of a larger collection of sayings intended to guide young people in making wise choices. It draws on common experiences like tasting honey to introduce metaphors for deeper life lessons, such as the value of wisdom.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save