← Back to Search

Proverbs 24:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you say, 'Look, we didn't know about it,' doesn't the One who understands the heart see right through that? The One who watches over your soul—doesn't He know the truth? Won't He give each person exactly what their actions deserve?

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that God sees through our excuses when we claim ignorance to avoid responsibility, and He will judge us based on what we actually do.

📚 Historical Context

This proverb was written during Israel's monarchy when Solomon and other wise teachers were collecting practical wisdom for living righteously. The verse comes in a section warning against failing to help those in danger or need. In ancient Israel, community responsibility was essential for survival, and turning a blind eye to others' suffering was seen as a serious moral failing.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save