Judges 5:1 Made Simple

KJV ORIGINAL

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Then Deborah and Barak (whose father was Abinoam) sang a song that day, saying:

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces a victory song that Deborah and Barak sang together after God gave them triumph in battle.

📚 Historical Context

In the Book of Judges, which describes the era of Israel's judges after Joshua's conquest and before the monarchy, Deborah served as a prophetess and leader who, alongside Barak, commanded the Israelites in a victorious battle against the Canaanite forces led by Sisera. This verse marks the beginning of the Song of Deborah, a poetic hymn of thanksgiving and triumph sung immediately after the victory to commemorate God's deliverance. The song reflects the cultural practice of ancient Israel in using music and poetry to preserve historical events and honor God's intervention.

NextJudges 5:2

→

Explore Similar Verses

Judges 5:12

Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, and sing your song! Get up, Barak, son of Abinoam, and take your enemies as prisoners!

Judges 4:12

Someone told Sisera that Barak, the son of Abinoam, had gone up to Mount Tabor.

1 Samuel 14:51

Kish was Saul's father, and Ner, who was Abner's father, was the son of Abiel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources