Job 6:4 Made Simple

KJV ORIGINAL

For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

The arrows of the Almighty have pierced me, and their poison is draining my spirit dry. God's terrors have lined up in battle formation against me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying that he feels like God is attacking him with overwhelming pain and fear that is destroying his spirit.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in ancient patriarchal times likely in the land of Uz, Job is depicted as a righteous man who endures severe trials including the loss of his family, wealth, and health as a test of his faith. His friends visit to console him but instead engage in debates, suggesting his suffering is due to hidden sins, which Job rejects as he maintains his innocence. In Job 6:4, amid his lament, he uses poetic imagery to express his overwhelming pain, comparing God's afflictions to arrows that poison his spirit and terrors that assault him.

Explore Similar Verses

Psalms 102:23

He drained my strength along the journey; he cut my life short.

Amos 2:13

Look, I'm completely overwhelmed by the weight of what you've done, like a cart that's so loaded down with grain it's about to break.

Daniel 10:8

So there I was, completely alone, witnessing this incredible vision that was way too much for me to handle. All my strength just drained away, and I felt like I was falling apart from the inside out, I had absolutely nothing left in me.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources