← Back to Search

Jeremiah 2:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Just like a thief feels ashamed when he gets caught, so the people of Israel are ashamed, all of them: their kings, their leaders, their priests, and their prophets.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that Israel's leaders and people feel the shame of being caught in their wrongdoing, just like a thief caught red-handed.

📚 Historical Context

Jeremiah was a prophet in ancient Judah during the 7th century BC, delivering God's messages to a nation that had turned to idolatry and broken their covenant with Him, despite His past faithfulness. This verse uses the image of a thief caught in the act to illustrate the deep shame that would come upon Israel's leaders and people when their sins were exposed, reflecting the broader context of Judah's spiritual rebellion leading to impending judgment and exile. It highlights the universal principle that wrongdoing inevitably leads to exposure and humiliation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save